何人脸上看到过的东西。
“你为什么要帮我？”
“因为弗莱明爵士死的时候，没有人帮他。”
查尔斯离开圣玛丽街七号时，天色已经暗了，他和其他两人汇合，坐上了返回伦敦的火车。
车厢里几乎没有人，只有尽头处坐着一个戴着帽子打瞌睡的老先生。车轮碾过铁轨的声音在夜色中显得格外清晰，一下一下，像是某种缓慢的计时。
他在笔记本上写下了：普莱斯在科尔切斯特。然后他合上笔记本，靠在椅背上，让火车的晃动带动自己的呼吸。
到贝克街时已经是晚上八点多了。他推开221B的大门，门厅里的煤气灯还亮着，暖黄色的光从走廊尽头溢出。哈德森太太的炖菜香气从厨房飘来。
“他愿意作证吗？”华生问。
“他愿意。”查尔斯说，“但他需要保护。他母亲也需要。”
福尔摩斯从椅子里站起身来。他走到窗边，把窗帘拉开一条缝，看向外面。