——林远站在苏联专家面前，嘴里冒出一串他听不懂的话，车间里所有人的眼睛都盯着林远看。他坐在离钻床不远的地方，锉刀搁在工具箱上，从头看到尾。
中院正房门口，傻柱正蹲在水池边洗手。何雨水从耳房出来倒水，听见她哥嘴里又在嘀咕。
“又是这小子。上回街道办送奖状，这回又给苏联专家当翻译，杨厂长亲自拍肩膀——这院里什么好事都让他一个人占全了。”
“哥，人家凭本事。”何雨水把水泼了，端着盆站住。
“我知道凭本事。”傻柱把手上的水甩了甩，站起来，“我就是说，这小子也太能了。钳工、钓鱼、打猎、俄语——还有什么是他不会的？下回他要是再学会个什么，我都不奇怪了。”
何雨水端盆回了耳房，在床沿上坐下来。她透过窗户往前院方向看了一眼，东厢房的煤油灯还是亮到很晚。院里这些人的酸话，她听了好些天了——她哥说林远运气好，贾张氏骂林远不接济邻居，许大茂说林远走狗屎运，一大爷嘴上夸心里防着。可从没听林远说过一句炫耀的话，也没见他拿正眼瞧过这些议论。她拉上窗帘，把搪瓷盆搁在桌上。