啥罪。卡琳是个不可思议的人物：一方面，身为监管者，她似乎一门心思扑在管理上，两耳不闻窗外事；而另一方面，身为劳伦斯和亲卫们的教官，她气质不凡，咄咄逼人。如果让她知道是劳恩主动挑事，破坏队伍团结，那三天的额外苦役绝对算轻的。
“我们在休息，女士。”库伯特说，“劳恩讲了个笑话，其他人就一起笑了。女士，我们做的每件屁大点的事都要汇报吗？”
“你们的领主差点没命，身为他的护卫，你们居然还笑得出来？”
“我们可能忘记了场合…”库伯特移开了视线，“非常抱歉，女士。”
“别以为你们已经合格了。”卡琳好像心情不太好，她板着脸说道：“你们不是普通士兵，领主亲卫的盔甲穿在你们身上，但要说合适还为时过早。你们只是来混日子的，接下来我要改变这一点。”
亲卫们局促不安地东张西望。和别的队伍一样，他们已经被训练了半年，打了几场仗，并在战场上积累了不少经验，但他们仍没有护卫的自觉。只要旧习不改，没有战事时他们就会想办法在训练中偷懒，连矛都握不正；每逢听讲，又是左顾右盼，纪律松弛。
“库伯特士官。”
“到！”库伯特赶紧把脑袋里的怨言甩到一边，立正站好。
“今晚由你带队训练。上硬的，别手软。”
“可是，女士，平时都是…”
“约克小子得早早休息，养精蓄锐，今晚没法带队了。”卡琳顿了一下，补充道：“他明天要和领主进行无血决斗。”
“遵命，女士，我会带队训练的。”库伯特一说完就开始高声下令。亲卫们拿上自己的矛，一声不吭地往马场中央走去，只留下还在刷碗的马修和抱着饭碗不放的劳恩大眼瞪小眼。
“我还没吃…”
看着马修一脸苦相，劳恩的心情瞬间好了不少。他幸灾乐祸地冲马修耸了耸肩，提上矛，跟了上去。