卫弘祥指尖触到简牍的刹那,心头一松,缓缓展开简牍,照着上面的字大声诵读起来:
“臣等谨以明烛清醴,虔祀皇天:伏惟岁聿云暮,新元将启。仰观璇玑运转,俯察黔庶耘耔。荷乾坤之覆载,感社稷之洪庥。四时有序,承甘雨和风;八埏同春,沐渥泽祥晖。
“忆昔仲春东耕,帝亲秉耒;孟冬北狩,武振旌旄。六官谐律而百工勤,九赋均平而万箱实。獬豸冠肃,朝无佞臣;麟趾诗成①,野有讴诵。边燧不举,戈鋋生苔;漕帆竞发,闾阎盈笑。此皆圣德通于昊天,仁政被乎草木……”
(简单翻译一下:臣等以明灯净酒,虔诚祭祀皇天:想来岁末将至,新春将临。仰观星辰运转,俯察百姓农耕。蒙受天地承载之恩,感念国家宏大的庇佑。四季有序轮回,承受甘雨和风润泽;八方共沐春意,遍受丰厚恩泽与祥光。
遥想当年仲春时节,圣驾亲耕,陛下手执耒耜推行农事;初冬北方巡狩,军威震撼旌旗。六官协调礼法而百官勤勉,赋税均衡公正而粮仓丰实。执法官威严整肃,朝堂没有谄媚之臣;仁政篇章既成,民间自有歌颂传扬。边境烽火不起,兵器长出苔藓;漕船竞相往来,街巷充满欢声。这一切都是因为圣上德行通达苍天,仁政恩泽遍及草木……)
现场诵读声渐入高亢,天地间仿佛只剩下那一纸祭文与少年微颤的嗓音。
当“圣德通于昊天,仁政被乎草木”一句落下,成德帝眼中露出欣慰,随即合目轻叹,仿佛将天地之恩、万民之托尽数纳入胸襟。
香炉青烟袅袅升起,卷着松柏的清气盘旋而上,与祭坛前的诵读声一同融入晨光微露的天际。
卫弘祥翻到简牍的最后一页,声音渐趋平稳:“……察今品级之制,犹如叠床架屋。某盐政衙门,正副管事十二员,书办胥吏三百计,岁耗俸银可筑百里驿道。更兼恩荫太滥,童子授冠带;捐纳过宽,商贾佩鱼符。贾谊《治安策》尝言‘欲天下之治安,必众建诸侯而少其力’,今当效其意而革冗员。
“伏望陛下:效太祖彻夜批阅之勤,明查秋毫;仿太宗虚怀纳谏之度,广开言路;行禧宗考成法之严,汰黜冗滥;用醇宗减免赋之仁,苏解民困……”
(翻译:考察当今的官员等级制度,简直像床上叠床、屋上架屋般臃肿冗余。某个盐务管理机构,仅正副主管就设十二人,文书小吏多达三百余人,每年耗费的俸禄足以修建百里驿道。更严
本章未完,请点击下一页继续阅读!