大人书信不断：月月译信，半年译书二三册，还顺手编写阿沙部语教材寄给京里那群“卷王”。
鸿胪寺人皆科举出炉，学霸中的学霸，两年浸泡，早已脱胎换骨。
可语言这玩意儿需环境滋养，碰上汤楚楚这种自带“现代外挂”的，他们仍是小巫见大巫。
她前脚进门，六品七品的小年轻官员就捧着“错题本”围上来。
汤楚楚耐着性子逐一拆解，偶尔碰到上古旧用法，还得拉张大人一起“会诊”。
“想当初，吏部尚书那老倌嚷着要裁咱鸿胪寺。”张大人抚须冷笑，“如今怎样？编制反倒多了十几号人，全是托慧通议的福！”
汤楚楚摆手：“我就一抚州六品通译，可不敢居功。”
“错！”张大人甩出一堆账册，“景隆国与阿沙部通商后，香料珍宝牲畜滚滚来，瓷器丝绸盐铁哗哗去，户部关税翻着跟头涨，鸿胪寺跟着鸡犬升天……”
小官员们七嘴八舌补充：
“从前咱国宴才配出镜，现在国库鼓了，张大人在朝会上都能横着走。”
“后宫娘娘为抢阿沙部宝石，把张夫人门槛都踏平了。”
“来年新科进士榜一放，咱能先挑几个人才呢，这在从前梦都不敢做！”
汤楚楚听得唏嘘：经济是国之根本啊，古人诚不我欺。
商户地位再低，可一旦贸易畅通、国库充盈，鸿胪寺成为炙手可热的部门。
她暗忖：东杨学堂的外语课若真能培养出进士，哪怕末名，也可凭“阿沙部语f”稳进鸿胪寺。
机会，永远是给提前学好技能的人的。
大半日过去，她起身辞去。
刚出大门，便撞见李公公笑吟吟候着：“慧通议，陛下听闻您在宫里，特命老奴在此恭候。”
“让公公久等，怎不让人通传？”
“您办的都是大事，咱家不敢打扰。”李公公侧身引路，“陛下想同您闲聊几句，慧通议可方便？”
皇命召见，再冷也得去。
汤楚楚裹紧披风，随李公公往养心殿去。
越靠近养心殿，寒气越被地龙驱散。
进门刹那，暖风扑面，貂氅可脱。
“臣妇叩见陛下，陛下万岁万岁万万岁！”
隔年再面圣，她行了大礼。
皇帝抬手让她平身，赐座、赏茶，又挥退内侍。
屏风后，只剩君臣二人——汤楚楚懂得，真正的重头戏，现在才开始。