转折点发生在东德的第三次兵变之后，那时史塔西和东德军以及SED强硬派的力量还在顽强抵抗，第666中队不得不参与针对强硬派的大规模镇压行动。这本来也是NATO联军乐见的，但不久之后第666中队就在某次接受采访期间提到了处于前线诸国的平民待遇问题，此事在NATO诸国中引发了不小的舆论风潮，并成为了导致NATO联军对第666中队的欢迎迅速降温的原因——至少伯顿是这么看的。
“史塔西使用高压的暴力手段强迫一切维持正常状态，由此确保军事系统的勉强运转并同时保障大部分公民的生活……”继续翻看着米切尔所提供文件的伯顿口中念念有词，“然而问题是，在对抗BETA的战争之中，我们首先要做的就是确保和军事系统相关的一切都处在最高效率运作条件下。”
“他们或许以为这一切高压都是史塔西和SED带来的吧。”约书亚·米切尔耸了耸肩，不以为然，“即便没有SED和史塔西，东德还是要继续抵抗BETA。这就是说，他们必须仍然把大量未成年人送上战场，必须仍然让全体工人超负荷工作直到活活累死。”
“他们不应该擅自评论西德还有NATO诸国的战备状态的。”麦克尼尔把文件翻到最后一页，随口做了个总结，“……话说回来，西德和法兰西的战备确实不尽如人意，我很担心。”
将东德所发生的一切悲剧全部归咎于史塔西的第666中队在1983年下半年的战斗过程中毫无疑问地发表了一些会让他们自身的处境相当不利的言论。麦克尼尔无从推敲这背后的动机，他认为提奥多尔的想法无非是想要在对抗BETA的同时让更多的平民保留有尊严的自由生活，这可能是因为许多逃到西德的东德难民都被塞进了工厂（相对地，西德的工人总算可以喘一口气了）。东德以前也喜欢把来自东欧的难民补充到危险岗位上，不知那时提奥多尔是否就此仗义执言过。
但这一次NATO联军不会太欢迎提奥多尔的言论。一方面，随着BETA逼近西德，欧陆残存的自由世界若是不想被BETA吞没就必须采取一切必要手段才能生存下去。简而言之，一切人员和物资都要服务于战争和军事生产，这是必然的。为了防止公众把紧急措施同史塔西的种种行为相提并论，西德已经进行了大规模疏散，将大量平民撤到了法
本章未完，请点击下一页继续阅读！