林与杜瓦林陪在他身边。
似乎已经和好。
“我在下面找你的那颗宝石。”比尔博显得有些不耐烦，他的理由甚至令巴林都暗暗叫绝：“你知道的，矮人的财宝实在太多了，堆积如山，想在里面找到一颗不起眼的宝石，太为难人了。”
索林的表情缓和许多，他嘟嘟囔囔的说：“阿肯宝石可不是什么不起眼的石头，它的美丽比得上天上的星辰！如果你亲眼见到过！”
它已经被我送给精灵啦！
比尔博内心这样想到，眼神闪烁了几下。说：“但我宁愿用它换取袋底洞舒适的床铺和可口的下午茶！你们居然不等我就先吃掉了午餐，这太失礼了！”
索林看了他一眼，哼哼唧唧的走开了。
比尔博与巴林对视了一眼，心有灵犀的点点头，移开了视线。
一切似乎在朝好的方向发展。
但所有的好心情都在下午五点钟的时候彻底成为过去。
“蝙蝠，好多蝙蝠。”
从西边飞来一片黑色的乌云，那是一群蝙蝠，它们呀呀的叫着，来得极快，朝着山岭逼近，不一会就来到了孤山，并在他们的头顶盘旋，遮蔽了所有的光线，让所有人心中充满了恐惧。
矮人知道，这是半兽人的探子兼先锋，是半兽人豢养的战争宠物。在北方的时候，索林他们就已经见识过了。
“敌人来了！”
接替邦伯站岗的波弗尖叫着，凄厉的声音在空旷的大山深处不断的回荡。