主题:
字号:
16
行距:
2.0

第2524章番文的私货[1 / 7]

西域就是一个缩小的战国。

大体上可以这么理解。

战国是对于春秋之后纷乱的局面的统称,并非真的只有战国七雄而已,就像是西域也是一个西域是个很笼统的名称一样。

起,可以从大汉国境线开始;止,却没有一个硬性的标准。

在大汉前后,因为交通的不发达,这种『国际』上的交往是受到相当大的局限的。相比较而言,大汉跟北方游牧民族距离最近,自然难免锅盖碰锅勺,不定时打打架,但是跟西方的这些游牧民族部落,或是国家,在前期可以说是很少往来,相距遥远,中间一开始隔着匈奴,互相够不着。

直到汉武帝时期经过近半个世纪,五次大战,才相对来说,在某个时段内消除了北部边疆的安全隐患,具备了打通西域的条件基础,也才有了后来的大汉接连出使西域,对西域各国进行摸底调查,揭开了西域的神秘面纱。

当时张骞表示,西域有三十六国。

张骞当时是不是有真切的算过,或者说是以什么样子的标准作为『国』的单位,已经不可考了。在那个辟谣相当不容易的西汉时期,嗯,现在也不容易,汉武帝想要知道张骞说的是不是真话,相当困难。

其实历史在发展,局势在变化,所谓的三十六国,可能只是特定历史时期的状况。西域的国与国之间的战争其实一直都是持续不断的,国家的数量和版图也自然不可能一成不变的。

这些西域之中所谓的国家,有大有小,大的相当于后世的省,或是市,小的只有一个乡县,甚至也有相当于一个村落的,把他们说成是国家,其实张骞未免有点夸大其词……

这就是张骞当时在给汉武帝上缴的文章当中掺杂下去的私货……

西域的『国』,是张骞翻译的,在翻译之中,断章取义或是截取片段有意曲解,才是『私货』这个词语的本意。或许西域里面本身就没有『国』这个称呼,那个时候西域之中或许叫做联邦,也许叫做联盟,但是可能也有叫做某『国』,但是张骞统统都给改成了『国』。

张骞无疑是聪明人。

汉武帝也不傻。

所以在『西域三十六国』这个词语当中,双方交换了意见,为得就是大汉要秉承的方针和政策。

张骞叩首,斩钉截铁,『回禀陛下,西域确实有三十六国!』

陛下不打了罢,三十六国呢!

心思收一收,先稳国内

本章未完,请点击下一页继续阅读!

神话版三国陈曦陈兰
坟土荒草
掉落漫威世界当超级英雄
离群戏
爷,夫人罪不至死
招蜂引蝶
重生之幸福日常
雪凤凰
蜀汉
雨落未敢愁
满级传球,请叫我三狮军团话事人
若清峰
诸天影视流浪
随缘笔名
阵问长生
观虚
那年花开1981
风随流云
玄鉴仙族
季越人
重生文娱:光辉岁月
水水泛泛
我一个特技演员疯狂整活很合理吧
冥夜冷月
长生,从选择海克斯强化开始
公元2024年
风起北美1625
一贱下天山
凌峰苏琳
剑轻阳
残魂重生修仙界
季越人
斩妖武圣从炼虫开始
石瓦坡胖子
太平记
克里斯韦伯
从战国开始掌控山川
雪山藏狐
火影里的丧尸仙人
大魔灵
我在俄国当文豪
卡拉马佐夫
异世纪福音圣男
羽海野月
漫威:冒牌发明家
酉时二把刀
鸣龙
关关公子
凡人作弊修仙
方尤
长生炼器师
冻豆腐渣
仙子,请听我解释
弥天大厦
斗罗:青鸾长鸣,风啸破空
美人眠
母星瞒着我们偷偷化形了
秦不让
朕的大明朕做主
凉月凉了
全民星海时代
山高地迥
我在现代留过学
要离刺荆轲
让你做游戏,口袋妖怪什么鬼?
阿罐不想码字了
钢铁蒸汽与火焰
树岚
武装魔女
咸鱼成仙
我以力服仙
断桥残雪
我的谍战岁月
猪头七
重回1982小渔村
一杯冰柠檬水
战地摄影师手札
痞徒
求求了,快回家练琴吧
莫扎特别
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
噬恶演武,诸天除魔
温茶米酒
半岛小行星
鸡兔同笼
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
操控祖宗,从东汉开始创不朽世家
鱼羽渔钰
新概念诡道升仙
残酷厕纸天使
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
文明之万象王座
飞翔de懒猫
华娱拯救意难平
大熊二熊
一夕千悟,从杂役弟子开始
歪歪小虫