纪子轩将颜容抱到马翠的病床前，马翠已经醒了，正躺在床上，一看到颜容过来，连忙想要起身，纪子轩将颜容抱坐在刚刚护工坐的椅子上。
护工眼疾手快地过去帮马翠坐起身。
颜容感激地朝马翠说：“翠姨，感谢你救了我。谢谢你。”
马翠连忙摇手：“少奶奶，您折煞我了，我是去赎罪的。都怪我不好。之前您在商场被人推倒，是我不小心说漏嘴了。是我对不起您。”
纪子轩听马翠这么说，顿时那英挺浓密的眉毛就蹙紧。他握紧拳头，若不是看着马翠这一次替颜容挡刀的份上，自己早就动手了。
“翠姨，这到底是怎么回事呀？”颜容有些不解地问，“你怎么会认识绑匪的？那个绑匪真的是你老公吗？”
马翠点点头，把之前自己如何说漏嘴，如何去找周正海，听到他的计划，以及自己急匆匆地赶来阻止等等，全部告诉了颜容和纪子轩。
颜容经过一番了解后，终于恍然大悟，明白了马翠不辞而别的真正缘由。就在这时，纪子轩将目光深深地投向马翠，仿佛要透过她的外表看到她内心深处的想法。
纪子轩心中暗暗下定决心，他告诉自己：“马翠是马翠，而周正海是周正海，这件事和马翠无关，所以这个仇恨必须要找周正海和陆锦川去报。”
另一边，陆锦川好端端地走在路上，不知道是谁从背后狠狠给他一闷棍，直接将他打晕在地上。