主题:
字号:
16
行距:
2.0

“有什么缺点?”曾春花问道。

红姐解释道:“首先,语法结构单一,表达方式比较固定,缺乏变位、变格等,导致表达不够生动。

“还有就是,词汇贫乏,在表达一些特定概念的时候难以找到合适的词汇,

“还是方言表达更生动更形象,比如说我们四川方言......”

大咪打断红姐,“红姐你不是重庆的吗?”

红姐笑了笑,“大......哦不,雷哥是四川的,我就成了四川的噻,再说川渝是一家子嘛。”

大咪把嘴一嘟,“我去,喜欢上一个男人,连自己老家都不认了!”

曾春花说道:“大咪姐你别打岔,红姐你继续说。”

“我刚才说哪儿了?”红姐问道。

“你说普通话词汇贫乏,比如说你们四川话什么什么的。”

“哦,”红姐继续说道,“确实是这样子,我觉得我们四川话表达能力就很强,

“比如说,我们女人的衣服有个什么特点?巾巾吊吊。

“这个特点用普通话怎么表达?哪个词语能代替这个词?不好找吧?

“再比如,我们四川话说‘倒憨不痴’,就是形容一个人有点傻、有点犯二,哪个词又能代替这个词呢?”

“半傻不傻。”大咪说道。

红姐笑了,“不准确,没有倒憨不痴那么生动。

“像这样的词还有很多,脚趴手软,拦中半腰,鬼迷日眼,日妈捣娘......多得很!”

曾家姐妹一起点头,“俺们的方言也有很多这样的成语......”

大咪把手一摆,“好了好了,你们不要瞎几把扯了,说正事!”

“嗯,关于语言的事咱们改天再说,现在说燕子的事,看怎么把那些人引出来。”红姐说道。

“我们四个都不能再做诱饵了,那就只能让小咪去,她脑子好使,人也挺勇敢的。”大咪说道。

大家都看向沉默着的大力,看他怎么说。

刚才大家在说语音问题的时候,大力就一直没说话,似乎在想着什么。

“不能让小咪去,我刚想了一下,这事风险还是挺大的。”大力说道。

“哦?”红姐看向他,“那你说怎么办?”

大力点上一支烟,抽了一口后说道:“这些人很狡猾的,我们已经查到了他们的一个窝点,依然找不到他们的主要窝点在哪里,

“这就说明他们不好对付,这样的人不会轻易就上钩的。

“你们想想,我们会钓鱼,人家也可能会反钓鱼。”

本章未完,请点击下一页继续阅读!

自建帐以来:罗马汗国记
正统大汗阿里不鸽
叶君临苏雪儿
佚名
杀神下山:绝色女神师姐太宠我叶君临苏雪儿
佚名
毒医狂妃:腹黑王爷的专宠娇妃
林深迷鹿
一剑开天门
雁思归
开局废了,我开启最强进化叶凌
七七椰奶
万倍返还:徒弟筑基我直接成仙钟青
风凌北
让你代管新兵连,全成特种部队了秦扬王永发
紫燕悠
秦扬王永发
紫燕悠
天地情悠悠,星空美如画
红米南瓜
全民穿越!我在末日世界养城兽
三水华光
吾妻小我十二岁
瀚堡先生
谍战:我当恶霸能爆奖励!
爱喝蜂蜜龙井茶
狂龙战神
青山有雨
星穹铁道:我在公司开发星铁手游
晚好呀
完蛋,我被公主包围啦
著花迟
叶凌
七七椰奶
赶我走后,你们破产,还有脸哭?
命运一刀流
大唐:武才人?请陛下称太子侧妃
喝咖啡胃疼
四合院开局从军问鼎青天路
嘎子剑
捡的Boss竟然成了我的女朋友
芊珏的提款机
全民宗主:合成亿万傀儡
一朵青山
被逐出宗门后,美人师尊跪求我原谅
苗苗这小妞儿
下山退婚:逍遥神医
天师本师
皇叔借点功德,王妃把符画猛了
安卿心
叶风叶紫灵
楚长歌
王腾莫湘
三寸寒芒
重返大学,开局成了富二代
七柒四十九
修罗剑尊王腾莫湘
三寸寒芒
四合院:我叫易中河
晴瑶的小白猫
万古神皇李天命沐晴晴
风青阳
什么?!我的功法活过来了?苏占
落日月亮
赌石:开局天降横财两个亿叶青柳月
浪迹天涯带着刀
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
叶青柳月
浪迹天涯带着刀
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远