员”各个站在原地，如呆头鹅般。
陈砚转头问他们：“为何不说给西洋商人听？”
“大人，您这话太复杂了，我们不会。”
翻译人员们脸上尽是为难与羞愧。
他们都是半路出家，和这些西洋商人也仅限于讨价还价，太复杂的话语实在不懂。
陈砚一愣，这才意识到自己强人多难了。
他前世学了十几年英语，此时与那些英国商人倒是能简单沟通。
不过也仅限于英语，西班牙语之类的，他就不行了。
他身为大梁的官员，在一开始是要对各国商人一视同仁的，不可厚此薄彼。
再者，身为大梁的官员，此刻的他代表的就是大梁的体面，姿态还是要有的，让人翻译，从某种意义上来说，就是表明身份。
思索片刻，他便道：“你们就告诉那些西洋人，此物好看，贵妇们会疯抢。”
十五名翻译人员立刻连说带比划。
可是西洋商人们听完纷纷摇头，表示对这些不感兴趣。
他们只要纯净白糖。
陈砚心里暗骂一句有眼无珠的奸商。